Desde la noche del 3 de noviembre, nadie aborda un vuelo a Estados Unidos sin firmar antes una declaración jurada por el ébola. La exigen los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y aplica a todos los vuelos internacionales con destino a ese país, también los que salen del AICM, el AIFA, Cancún, Guadalajara o Monterrey. No importa la nacionalidad ni si el viaje es sólo una conexión.
El trámite es corto: una firma para confirmar que no estuviste en la República Democrática del Congo (RDC) en los 21 días previos al abordaje. Sin ella, la aerolínea no te deja subir.
Qué dice la orden de los CDC
La medida es una orden federal firmada el 28 de octubre de 2026 por Brian Christine, subsecretario de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), con base en la sección 264 del título 42 del Código de EE.UU. Modifica una primera versión del 22 de octubre que no incluía a las tripulaciones.
| Aspecto | Lo que establece la orden |
|---|---|
| Inicio | Vuelos que despeguen a partir de las 23:59 (hora del Este de EE.UU.) del 3 de noviembre de 2026. En Ciudad de México eran las 22:59; en Cancún, las 23:59. |
| Fin | 18 de diciembre de 2026, salvo que los CDC la cancelen o modifiquen antes. Cualquier prórroga dependerá de cómo evolucione el brote. |
| Quién firma | Toda persona que aborde un avión con destino a EE.UU.: extranjeros, ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes, pasajeros en conexión y tripulación. |
| Qué se declara | No haber estado en la RDC en los 21 días anteriores al abordaje. |
| Menores de 18 años | Firma el padre, la madre, el tutor u otra persona autorizada. |
| Si no se firma | No hay abordaje, salvo una exención de los CDC, que la propia agencia describe como rara. |
| Información falsa | Puede castigarse con multa y prisión según la ley federal de EE.UU. (18 U.S.C. § 1001). |
La declaración no es un permiso de entrada ni sustituye a la visa, el pasaporte o la revisión de la CBP al llegar. Es un requisito para abordar, y quien lo verifica es la aerolínea en el aeropuerto de salida.
Qué cuenta como haber estado en el Congo
Haber entrado o viajado por la RDC por aire, tierra o mar. También cuenta una escala en un aeropuerto congoleño aunque el pasajero nunca haya bajado del avión. Los sobrevuelos sin aterrizaje no cuentan, según detalla Volaris en su página de requisitos.
Los 21 días se cuentan en días naturales. El día en que la persona sale de la RDC es el día cero, y a partir del día 22 ya puede abordar un vuelo a Estados Unidos si cumple con lo demás. Antes de eso, la respuesta es no, incluso para ciudadanos estadounidenses.
Cómo llenar la declaración con cada aerolínea
Los CDC dejaron el formato en manos de cada aerolínea. Se vale papel, firma digital, una casilla en el check-in en línea e incluso una declaración verbal registrada por el personal en ciertos casos. Por eso el procedimiento cambia según con quién vueles.
Volaris. Pide descargar el formulario de los CDC (CDC Ebola Passenger Disclosure and Attestation Form) desde su sección de documentos y requisitos de viaje, imprimirlo, llenarlo a mano y entregarlo en la puerta de abordaje el día del vuelo. Su página no menciona una opción digital, así que conviene llegar con la hoja impresa.
Aeroméxico. Recordó el requisito en redes sociales y compartió un enlace para firmar la declaración antes de abordar, de acuerdo con UnoTV. El acceso está ligado a la sección «Administra tu viaje» de su sitio.
American Airlines. Permite completarla durante el check-in en aa.com o en su app, en el aeropuerto, o descargando el PDF para imprimirlo antes de salir de casa.
Delta. La integra al check-in en su app y en delta.com, y manda el enlace en el recordatorio de 24 horas antes del vuelo. El formulario está en inglés y francés.
Viva Aerobus, United y las demás aerolíneas que vuelan a Estados Unidos están obligadas por la misma orden. Si tu aerolínea no te ha dicho cómo la va a pedir, imprime el formulario de los CDC y llévalo como respaldo.
Antes de ir al aeropuerto:
Una declaración por persona, aunque un solo adulto puede firmar por todo su grupo si conoce el historial de viaje de cada uno · Los menores necesitan la firma de un padre, madre o tutor · Si haces conexión en Estados Unidos hacia otro país, también la necesitas · La aerolínea guarda una copia al menos 42 días.
Familias, grupos y conexiones
La orden permite que un representante firme por todo su grupo de viaje. La aerolínea, en cambio, tiene que registrar una declaración por cada pasajero, así que en la práctica habrá un nombre por hoja o por registro. Una persona con discapacidad o que no pueda firmar puede hacerlo a través de un acompañante.
Quien vuela de el aeropuerto de Guadalajara a Madrid con escala en Dallas también firma, porque aborda un vuelo con destino a Estados Unidos aunque no se quede ahí. Lo mismo para quien sale del aeropuerto de Cancún hacia Canadá con conexión en Houston.
La orden habla sólo de pasajeros de aeronaves. Los cruces por tierra hacia Estados Unidos quedan fuera de ella.
Uganda y Sudán del Sur: otra regla
La declaración sólo pregunta por la RDC, pero hay una restricción aparte que vale la pena conocer. Los extranjeros, incluidos los residentes permanentes con green card, que hayan estado en Uganda o Sudán del Sur en los 21 días previos no pueden entrar a Estados Unidos. Los ciudadanos estadounidenses que vengan de esos dos países deben entrar por Washington-Dulles, Atlanta o el JFK de Nueva York para una revisión de salud.
Para casos particulares, los CDC remiten al correo de ayuda del Departamento de Seguridad Nacional: Ebola-Travel-HELP@hq.dhs.gov.
Por qué ahora y por qué a todos
La orden cita, al 18 de octubre, 9,455 casos confirmados y 4,561 muertes en 66 zonas de salud de ocho provincias de la RDC. Lo que más preocupa a los CDC es que sólo cerca de 40% de los casos se ha podido ligar a una cadena de contagio conocida. Kenia reportaba ocho casos al 19 de octubre.
Las aerolíneas no la recibieron bien. La IATA la calificó como incoherente con un enfoque basado en el riesgo, y Airlines for America, que agrupa a las grandes aerolíneas estadounidenses, pidió aplazarla y preguntó por qué la carga recae en las aerolíneas y no en la CBP. Los CDC no movieron la fecha.
Para el viajero mexicano el costo real es de tiempo: unos minutos más en el check-in o una fila más larga en la puerta durante las primeras semanas. Quien tenga Global Entry tampoco se libra, porque la revisión ocurre antes de abordar y no en migración. Si vas a volar en diciembre, revisa si los CDC extienden la medida más allá del 18. Esa decisión dependerá de las cifras del brote.
Mientras tanto, otros cambios también tocan a quien vuela a Estados Unidos desde México, como el fin de las restricciones de EE.UU. a las aerolíneas mexicanas en el AICM y el AIFA.
Artículos recomendados
- Global Entry: cómo evitar filas en migración y seguridad en Estados Unidos
- Estados Unidos levanta restricciones a aerolíneas mexicanas
- Cómo llegar al aeropuerto de Guadalajara
- Cómo funciona el tren al AIFA